เรื่องเด่น

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก

Published 20 ม.ค. 2019

By Rabbit Today

American-Country-scoop-Rabbit-Today-banner

เมื่อหลายปีก่อนตอนดูหนังเรื่อง Toy Story ไม่เคยมองว่า ‘วูดี้’ (Sheriff Woody) ตุ๊กตาคาวบอยตัวโปรดของเด็กชายวัย 6 ขวบ ‘แอนดี้ เดวิส’ (Andy Davis) จะมีเสน่ห์ตรงไหน

...อะไรคือ ‘คาวบอย’ แล้วคาวบอยเหมือนคาราบาวไหม

กระทั่งเวลาผ่านไปคำว่า ‘คาวบอย’ ก็ยังดูห่างไกล แม้จะเคยเข้าไปโซ้ยเนื้ออร่อยๆ ที่โชคชัยสเต๊กเฮ้าส์แถวรังสิต ก็ไม่เคยซาบซึ้งกับวิถีลูกทุ่งอเมริกันสักที อีกทั้งแม้ว่าเพลง Leaving on a Jet Plane ของ จอห์น เดนเวอร์ (John Denver) จะเข้ามาอยู่ในบทเรียนภาษาอังกฤษตอนฝึกภาษาแถวราชดำริ แต่ก็ช่างเลือนรางเสียเหลือเกิน

จนวันหนึ่งผู้เขียนไปอินและฟินกับหนังหุบเขาเร้นรัก Brokeback Mountain...เฮ้ย!... (เสียงอุทานในใจ) ไม่ใช่เพราะสยิวไปกับบทจูบอันแสนเซ็กซี่ของ ‘เจค จิลเลนฮาลล์’ และ ‘ฮีธ เลดเจอร์’ แต่หนังเรื่องนี้คือจุดเริ่มต้นให้หันมาสนใจนักแสดงทั้งสองคน และ ‘อั้งลี่’ (เจ้าของรางวัลออสการ์ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยมปี ค.ศ.2005)

ความแพรวพราวแบบเงียบๆ ในหนังเรื่องนี้ สอดแทรกไปด้วยเสียง ลมฟ้าอากาศ ฝูงแกะ วิถีชีวิตที่ขับเคลื่อนด้วยม้า รถกระบะ สำเนียงเสียงขึ้นจมูกนิดๆ เหมือนพูดแบบไม่อ้าปาก (ฮีธซึ่งเนื้อแท้คือหนุ่มออสซี่ทำได้ดีจนเราต้องกราบ) รวมไปถึงเครื่องแต่งกาย และอีกมากมายที่เราอยากรู้จักว่าอะไรคือ อเมริกาตะวันตก (ยุคปี ค.ศ.1963-1983)

ย้อนกลับในห้วงความคิด จนต้องร้อง...เฮ้ย! (เป็นครั้งที่ 2) American Country อยู่รอบตัวเรานี่เอง เราได้ยินท่อนเพลง ‘Country roads, take me home. To the place I belong. West Virginia, mountain mama. Take me home, country roads…’ บ่อยๆ แถมเพลงของจอห์น เดนเวอร์ ที่ลาจากโลกนี้ไป 22 ปี ยังถูกนำมาประกอบภาพยนตร์หลายต่อหลายครั้ง เพราะเขาคือนักร้องในตำนานที่คนอเมริกันรักนั่นเอง

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

มารู้จักสิงห์กระบะ สาวบู๊ตยาว พากันควบม้าบ่อยๆ กันดีกว่า

ครั้งหนึ่ง (อีกแล้ว) ผู้เขียนเคยมีเพื่อนเป็นหนุ่มอเมริกัน แถว Arkansas (อยู่ตรงไหนของแผนที่โลกคะ) คำหนึ่งที่สังเกตได้คือ เขาชอบเรียกผู้หญิงว่า Girl ไม่ว่าจะสาวน้อยสาวใหญ่ พี่ป้าน้าอาที่เป็นผู้หญิง พ่อหนุ่มสิงห์เชฟโรเลต กระบะคันดำจะเรียกพวกเธอเหล่านั้นว่าเกิร์ลหมดค่า…าาา

ฮอลิเดย์ของพวกเขาคือการตกปลา ล่าจระเข้! ใช่ค่ะ...กิจกรรมเด็ดคือการ Hunting หรือล่าสัตว์ อย่างหมูป่า จระเข้ หรือไปดักปูแถว Louisiana มาทำอาหารสไตล์ Cajun Seafood Boil (ให้นึกถึงกุ้งถังบ้านเราที่นำอาหารทะเล ข้าวโพดมาต้มคลุกเคล้าเครื่องเทศแล้วเทลงในกระดาษหนังสือพิมพ์)

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

สไตล์การแต่งกายนอกจากหมวกคาวบอยแล้วยังมีอะไรอีก

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

รองเท้าบู๊ตสูงหนังแท้และหนังกลับ นอกจากชีวิตประจำวัน หนุ่มสาวคันทรียังชอบใส่ไปงานโรดิโอ

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

หัวเข็มขัด ทำจากเงินเท่ๆ มีสัญลักษณ์ม้าหรือปืนสั้นรวมไปถึงธงชาติสหรัฐอเมริกาและนกอินทรี

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

เสื้อหนังกวาง หรือชุดหนังที่มีการตกแต่งด้วยหนัง ขลิบเป็นเส้นเล็กๆ สวยงาม เป็นเอกลักษณ์

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

กางเกงยีนส์ หนุ่มๆ คาวบอยหลงรักการใส่ยีนส์ ด้วยสภาพอากาศและความคล่องตัว ดูทะมัดทะแมง

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

เครื่องประดับเทอร์ควอยส์ คือแฟชั่นคาวเกิร์ล นอกจากนั้นเครื่องประดับของคาวเกิร์ลยังรวมไปถึงสไตล์โบฮีเมียน

หนุ่มบนหลังม้าปี ค.ศ.1887

ยุคของคาวบอยหรือที่รู้จักกันว่า Wild West หรือ American Frontier นั้นมีต้นกำเนิดมาจากทิศตะวันออกของแม่น้ำมิสซิสซิปปี รวมไปถึงดินแดน Dakota, Nevada, Oregon, Utah, Colorado, New Mexico และ California ดินแดนเหล่านี้ไม่ค่อยมีกฎหมายเข้มงวดมากนัก จะเรียกว่าบ้านป่าเมืองเถื่อนก็ไม่ผิด

แต่อย่างไรก็ตามพวกเขาคือสัญลักษณ์ในยุค Wild West ซึ่งคำว่า ‘คาวบอย’ ดูเท่ใช่ไหม! แต่ชื่อนี้ยังถูกใช้เรียกแทนคนที่ทำงานเกี่ยวกับปศุสัตว์ เพราะในความเป็นจริงแล้ว เหล่าคาวบอยไม่ได้สวมหมวกปีกกว้างอย่างที่เราเข้าใจ เพราะมีราคาแพง แถมยังทำงานไม่สะดวก แต่เหตุการณ์ที่น่าจดจำของยุค Wild West และเป็นแรงบันดาลใจให้กับฉากดวลปืนในหนังหลายๆ เรื่องเลย คือการดวลที่ใจกลางเมือง Tombstone รัฐ Arizona

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

ไม่อินหนังแต่อินนิยาย Mackenzie Family

เปรี้ยง...ปร้าง...เสียงปืนในหนังคาวบอยไม่ค่อยเหมาะกับผู้เขียนเท่าไร เลยไปอินกับนิยายชุดแมคเคนซี่ (Mackenzie Family) โดย Linda Howard ประกอบด้วย เจ้าภูผา (Mackenzie's Mountain), เจ้าเวหา (Mackenzie's Mission), นักรบสุดที่รัก (Mackenzie's Pleasure) ลิขิตรัก (Mackenzie's Magic) ซึ่งอยู่ในเล่มเดียวกับนักรบสุดที่รัก และเกมเสี่ยงรัก (A Game of Chance)

...ใครชอบพระเอกก้ามปู นางเอกเวอร์จิ้น ฟินๆ กับบทรักหวือหวา ใต้บรรยากาศสุดโรแมนติก ชอบหนุ่มชนเผ่าสุดหล่อทั้งหลาย...ห้ามพลาดเชียวค่ะคุณ

Khaoyai Cowboy & Indian Festival ชุมนุมคนหนุ่มสาวหัวใจคาวบอยไทย

2 ปีก่อนในช่วงเดือนธันวาคมผู้เขียนเคยไปด้อมๆ มองๆ งานเก๋ไก๋งานหนึ่ง ชื่อว่า ‘งานเขาใหญ่คาวบอยแอนด์อินเดียนเฟสติวัล’ เป็นงานที่จัดต่อเนื่องกันมาเป็นเวลา 10 ปี ที่นี่เดินๆ ไปเราอาจจะเจอบุคคลสำคัญโดยไม่รู้ตัว เช่น ช่างภาพในตำนานชื่อดัง นักร้อง นักแต่งเพลง

ภายในงานคือการรวมตัวผู้รักวิถีชีวิตที่ตื่นเต้นไปกับการผจญภัยแถบอเมริกันตะวันตก ซึ่งจัดงานบริเวณใกล้ด่านทางขึ้นเขาใหญ่ด้านถนนธนะรัชต์ ตรงข้ามเขาใหญ่คาวบอยซิตี้ รีสอร์ต มีการแสดงสินค้าแนวอินเดียนและคาวบอย นอกจากจะเข้าฟรีแล้วยังถือโอกาสเป็นงาน Count Down ช่วงปีใหม่ด้วย

การค้าขายในงานไม่หวังผลกำไร แต่เป็นการรวมตัวจัดกิจกรรมเพื่อพบปะคนรักคาวบอย ชมการแสดง ร้องเพลง สัมผัสวิถีคาวบอยเล็กๆ ท่ามกลางไอเย็น และทุกปีจะมีการรับบริจาคเงินและสิ่งของ เพื่อมอบให้แก่อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ ทำให้มีบุคคลที่มีชื่อเสียงหลายคนไปร่วมงานเป็นประจำ

ยามค่ำคืนเราจะได้ฟังดนตรีแนวคันทรี-บลูกราสอันไพเราะ สลับการแสดงแบบคาวบอย-อินเดียน มีนักแสดงคาวบอยอาชีพจากรีสอร์ตต่างๆ ไปร่วมแสดงกันมากมาย สีสันของงานคือการแต่งกายที่ชาวคาวบอยได้ปลดปล่อย แชร์ความเปรี้ยวเด็ดได้เต็มที่ มันฟินตรงที่ได้พบปะสังสรรค์ กินอาหารอร่อยๆ ฟังเพลงร่วมกัน แหม…สุดแสนจะคึกคัก กางเต็นต์นอนแถวกองฟางกันเลยทีเดียว ยิ่งคืนส่งท้ายปีเก่าตอนเที่ยงคืนจะมีพิธีปล่อยโคมลอยต้อนรับปีใหม่อย่างน่าประทับใจอีกด้วยค่ะ

(ขอขอบคุณข้อมูลจาก www.gettawa.com และ www.cowboylifeandsong.com)

DID -YOU-KNOW-logo

American-Country-scoop-Rabbit-Today-19

ภาพ: cellcode.us

‘The Sources of Country Music’ จิตรกรรมฝาผนัง ฝีมือของจิตรกร Thomas Hart Benton

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

The Origins of Country Music หรือ แหล่งกำเนิดของเพลงคันทรี แสดงต้นกำเนิดของคันทรีมิวสิก เผยให้เห็นเส้นทางของดนตรีประเภทต่างๆ ตั้งแต่เพลงพื้นบ้านของชนเผ่าดั้งเดิมในอเมริกา เพลงพื้นบ้านของชาวอังกฤษ (ที่นำติดตัวไปด้วยเมื่ออพยพไปอยู่สหรัฐอเมริกา) เป็นชาวอเมริกันรุ่นแรกๆ จะเป็นสไตล์คาวบอย เพลงบลูส์ เพลงแจ๊ส และเพลงป๊อป แต่ทั้งนี้ก็มีอิทธิพลต่อเพลงคันทรีมาจนถึงปัจจุบัน

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

Kenny Rogers ตำนานเสียงร้องที่โลกต้องจำ

เสียงเพลง Lady นุ่ม ทุ้ม ไพเราะ แต่งโดย Lionel Richie แห่งวง Commodores ร้องและอัดแผ่นเสียงโดยนักร้องเพลงลูกทุ่งชาวอเมริกัน Kenny Rogers เคนนี โรเจอร์ส เขาเกิดเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ.1938 เป็นนักร้องชาวอเมริกัน นักแต่งเพลง ช่างภาพ โปรดิวเซอร์เพลง นักแสดง นักประพันธ์ และยังเป็นหนึ่งในสมาชิกของ Country Music Hall of Fame มียอดขายอัลบั้มรวมกว่า 165 ล้านชุด ทั่วโลก อัลบั้ม The Gambler และ Kenny ยังติดหนึ่งใน ‘200 อัลบั้มเพลงคันทรีที่มีอิทธิพลมากที่สุดตลอดกาล’

เพลงอเมริกันคันทรีในใจ (ฉันเอง)

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

Take Me Home, Country Roads
ศิลปิน: John Denver (จอห์น เดนเวอร์)
อัลบั้ม: Poems, Prayers & Promises

 American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

Handy Man
ศิลปิน: James Taylor (เจมส์ เทย์เลอร์)
อัลบั้ม: JT

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

Sutter's Mill
ศิลปิน: Dan Fogelberg (แดน โฟเกลเบิร์ก)
อัลบั้ม: High Country Snows

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

Remember When
ศิลปิน: Alan Jackson (อลัน แจ็กสัน)
อัลบั้ม: Greatest Hits Volume II

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

If You See Him, If You See Her
ศิลปิน: Reba McEntire (รีบ้า แมคเอนไทร์) ft. Brooks & Dunn (บรู้คแอนด์ดันน์)
อัลบั้ม: If You See Him

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

God Gave Me You
ศิลปิน: Blake Shelton (เบล็ค เชลตัน)
อัลบั้ม: Red River Blue

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

Need You Now
ศิลปิน: Lady Antebellum (เลดี้ อันเทอเบลลัม)
อัลบั้ม: Need You Now

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

I Told You So
ศิลปิน: Carrie Underwood (แคร์รี อันเดอร์วูด)
อัลบั้ม: Carnival Ride

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

Somebody Like You
ศิลปิน: Keith Urban (คีธ เออร์บัน)
อัลบั้ม: Golden Road

American Country อเมริกันลูกทุ่ง…ที่รัก,สกู้ป,Rabbit Today

Highway Don't Care
ศิลปิน: Tim McGraw (ทิม แม็กกรอว์) ft. Taylor Swift (เทย์เลอร์ สวิฟท์) and Keith Urban (คีธ เออร์บัน)
อัลบั้ม: Two Lanes of Freedom